dégagé

dégagé

dégagé, ée [ degaʒe ] adj.
• de dégager
1 ♦ Qui n'est pas recouvert, encombré. Ciel dégagé, sans nuages. Nuque, front dégagé, que les cheveux laissent à nu. Vue dégagée, large et libre.
2 ♦ (1668) Qui a de la liberté, de l'aisance. Démarche dégagée. — Un air, un ton dégagé. ⇒ cavalier, désinvolte, léger, libre.
⊗ CONTR. 2. Couvert. Emprunté, engoncé, gauche, gêné.

● dégagé Participe passé de dégager. ● dégagé nom masculin En chorégraphie, mouvement sans déplacement qui fait passer la jambe libre d'une position fermée (première, troisième, cinquième) à une position ouverte à terre (deuxième, quatrième).

dégagé, ée
adj.
d1./d Que rien n'encombre. Un couloir bien dégagé.
— Ciel dégagé: ciel sans nuages.
d2./d Qui donne une impression de liberté, d'aisance (allure, démarche, etc.). Un air dégagé. Ant. embarrassé, gauche, gêné.
d3./d Affranchi, libéré (des conventions; d'une obligation). Un esprit dégagé de tout préjugé. Un jeune homme dégagé des obligations militaires.

⇒DÉGAGÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. masc.
I.— Part. passé de dégager.
II.— Adjectif
A.— [En parlant d'un animé; correspond à dégager I B]
1. [En parlant du corps, des mouvements ou des attitudes d'une pers. ou d'un animal]
a) Qui a de l'aisance, de la vivacité. Air (faussement) dégagé; allure, façon dégagée. Un jeune homme de tournure dégagée, assez élégamment vêtu (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 813). À côté des geais lourdauds, des merles dégagés et vifs (PERGAUD, De Goupil, 1910, p. 177).
— Emploi subst. Il [Montaigne] fait le dégagé et le franc (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 432).
b) Qui prend trop de liberté. Un grand coquin de gendarme (...), jasant d'une manière fort dégagée avec une petite fille (MICHELET, Journal, 1820, p. 91) :
• 1. Ce dont on a le plus horreur en France, c'est d'être dupe. On aime mieux passer pour leste et dégagé que pour un honnête nigaud, et, du moment que l'on associe à la morale quelque idée de pesanteur d'esprit, c'est assez pour qu'on la tienne en suspicion.
RENAN, L'Avenir de la sc., 1890, p. 444.
2. [En parlant des qualités d'expr. intellectuelles ou morales]
a) Qui traduit l'assurance, la facilité. Synon. aisé :
• 2. Ces phrases tranchantes, dégagées, annoncent déjà l'acuité, l'indépendance absolue de Mme du Deffand.
BREMOND, Hist. littér. du sentiment relig. en France, t. 4, 1920, p. 240.
— Emploi adv. Parler plus franc et jouer plus dégagé (GIDE, Corresp. [avec Valéry], 1899, p. 362).
b) Péj. Qui exprime le sans-gêne :
• 3. Les lettres de Saint-Lambert [à madame du Châtelet] sont lestes, dégagées, cavalières, et non exemptes d'un certain jargon poli : elles manquent tout à fait de tendresse.
SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, t. 11, 1851-62, p. 123.
B.— [En parlant d'une pers. ou d'un inanimé; correspond à dégager I B 2] Débarrassé, libre. Nuque, tête dégagée. Sa manche en bourrelet autour de son bras, pour être plus libre et dégagé (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 474). Une route plus large, plus droite, plus dégagée (ROMAINS, Copains, 1913, p. 127). On me propose [chez un coiffeur] « bien dégagé derrière et rafraîchi sur les côtés » (GIONO, Voy. Italie, 1953, p. 255).
— En partic., vieilli. [En parlant d'une pièce d'appartement] Chambre dégagée (Ac. 1798-1835). ,,Chambre pourvue d'un dégagement`` (Ac. 1798-1835). Degré dégagé (Ac. 1798-1835) ,,Escalier de dégagement`` (Ac. 1798-1835).
C.— [En parlant d'un inanimé concr., surtout d'un corps chim.; correspond à dégager II A] Qui se répand par émanation ou par rayonnement. Chaleur dégagée, oxygène dégagé. Connaître le volume d'oxygène dégagé (CAMEFORT, GAMA, Sc. nat., 1960, p. 328).
III.— Subst. masc. [Correspond à dégager I B 3]
A.— DANSE. ,,Mouvement de danse qui sert à libérer le pied qui se prépare à exécuter un pas et à déplacer le poids du corps`` (REYNA 1967). Ces dégagés en l'air dessinés avec ampleur par la ballerine (LEVINSON, Danse, 1924, p. 122).
B.— ESCR. Action de dégager son arme de celle de l'adversaire. Synon. dégagement :
• 4. Pendant près de deux minutes, les épées se froissèrent avec leur petit bruit d'acier. Puis, le capitaine fit un dégagé et voulut se fendre.
ZOLA, Le Capitaine Burle, 1883, p. 58.
Fréq. abs. littér. :1 095. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 460, b) 1 397; XXe s. : a) 1 554, b) 1 727.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dégagé — dégagé, ée (dé ga jé, jée) part. passé. 1°   Qui n est plus en gage. Montre dégagée et retirée du mont de piété. •   Soyez persuadée que vous lui reverrez bientôt toutes ses belles terres dégagées, toutes ses dettes payées, et que le voilà hors… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dégagé — Dégagé, [dégag]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. On dit aussi, Taille dégagée, air dégagé, pour dire, Taille aisée, air aisé. On appelle, Degré degagé, Un petit degré dans une maison qui sert d issuë secrete à un appartement.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dégagé — |dêgàgê| adj. 2 g. Sem acanhamento, muito senhor de si. • Plural: dégagés.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dégagé — [dā΄gä zhā′] adj. [Fr, pp. of dégager, to disengage] 1. free and easy or unconstrained in manner or attitude 2. uncommitted, uninvolved, detached, etc. 3. Ballet with leg extended and arched foot pointing …   English World dictionary

  • degage — adjective 1. free and relaxed in manner rather degage after the nervousness he had shown at dinner Edmund Wilson • Similar to: ↑relaxed 2. showing lack of emotional involvement adopted a degage pose on the arm of the easy chair J.S.Perelman she… …   Useful english dictionary

  • dégagé — adjective Etymology: French, from past participle of dégager to put at ease, from Old French desgagier to redeem a pledge, free, from des de + gage pledge more at gage Date: 1696 1. free of constraint ; nonchalant 2. being free and easy …   New Collegiate Dictionary

  • dégagé — dé·ga·gé agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} disinvolto: atteggiamento dégagé Contrari: engagé. {{line}} {{/line}} DATA: 1764. ETIMO: propr. p.pass. di dégager liberare, svincolare …   Dizionario italiano

  • Dégagé — Dé|ga|gé [dega ʒe:] das; s, s <aus fr. dégagé »befreit«, eigtl. Part. Perf. von dégager »losmachen, befreien«; vgl. ↑degagieren> Verlagerung des Körpergewichts auf das andere Bein beim Ballett …   Das große Fremdwörterbuch

  • Dégagé du coup droit — Techniques de Badminton En badminton, le dégagé du coup droit est une frappe forte visant à repousser l adversaire au fond du terrain. Le dégagé du revers correspond à un relancer du volant lorsque le joueur est en difficulté. Son but est de… …   Wikipédia en Français

  • Dégagé du revers — Techniques de Badminton En badminton, le dégagé du coup droit est une frappe forte visant à repousser l adversaire au fond du terrain. Le dégagé du revers correspond à un relancer du volant lorsque le joueur est en difficulté. Son but est de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”